shataloq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

sha-ta-loq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

shataloq otmoq 1) orqa oyoqlarini baravar koʻtarib tepinmoq; tepinib yugurmoq; oʻynoqlab chopmoq (ot, mol kabi hayvonlar haqida). ◆ Ot shataloq otib qochdi. m ◆ Eshak.. bir shataloq otib, yoʻrtishga tushdi. M. Ismoiliy, „Fargʻona t“ . ◆ Sigir qoʻrqqanidan shataloq otib, jar tomonga qarab qochdi. H. Tursunqulov, „Hayotim qissasi; 2) sakrab-sakrab yugurmoq, oʻynoklab chopmoq (bola haqida)“ . ◆ -Amakim keldshtr, amakim! — dedi.. Adhamning Kenjatoyi Rustam va yana shataloq otib, koʻchaga yugurib chiqib ketdi. H. Ziyoxonova, „Birinchi mak-tub; 3) birdaniga qochib qolmoq, orqa-oldiga qaramay ura qochmoq“ . ◆ Sizga qoyshgman.. boyvachchalaringiz hammasi shataloq otib qochdi. A. Muxtor, „Opa-singillar“ .

Antonimlari

ШАТАЛОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

shataloq:
◆ shataloq otmoq (или urmoq) брыкаться (двумя ногами сразу), взбрыкивать; скакать, подкидывая ноги; бежать вприпрыжку; ◆ ot hurkib, shataloq otib qochdi лошадь испугалась, взбрыкнула и понесла; ◆ Bola shataloq otib, bir zumda koʻzdan gʻoyib boʻldi (Ойбек, «О. в. шабадалар») Мальчик побежал вприпрыжку и вмиг скрылся из виду.