tengqur

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

teng-qur

Etimologiyasi

TEŊQUR 'yoshi teng', 'tengdosh'. Tenghurla-r i m - besh yil bir auditoriyada oʻhigan hadrdon-larim toʻda—toʻda boʻlib safarga otlanishardi (Ha-kim Nazir). Bu qoʻshma soʻz asli 'baravar' maʼnosini anglatuvchi teŋ soʻzi bilan qadimgi turkiy tildagi ' qurshovchi' maʼnosini anglatgan qur soʻzidan (Devon, I, 314) tarkib topgan: teŋ + qur = teŋqur.    '    '
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Yosh jihatdan teng yoki uncha farq qilmaydigan kishilar; birga oʻsib katta boʻlgan oʻrtoqlar; tengdosh, teng-tush. ◆ Tengqurlarim — besh yil bir auditoriyada oʻqigan qadrdonlarim — toʻda-toʻda boʻlib, safarga otlanishardi. H. Nazir, „Muhabbat“ . ◆ Shu orada Alpomish.. qirqta tengqur joʻrasi bilan Boysarini izlab, Qsshoq yurtiga borib, qalmoq shohga bandi boʻlib qoldi. "Alpomish" .

2 folk. Munosib, muvofiq, mos. ◆ Menga tengqur boʻlolmaysan, Koʻngliginang qurib ketsin. Poʻlkan .

Antonimlari

ТЕНГҚУР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

tengqur
сверстник, ровесник; ◆ Koʻchaga chiqsa, oʻz tengqurlari undan qochadilar (А. Ќаћћор, «Сароб») Как только он выйдет на улицу, все его сверстники бегут (отворачиваются) от него (см. также teng 4).