Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

toʻ-sat-dan

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

rvsh. 1 Xayolga kelmagan xolla; kutmaganda, kutilmaganda. ◆ Toʻsatdan meh-monlar kelib qoldi. Toʻsatdan qattiq sha-mol turdi. yaya Eshik toʻsatdan qattik ita-rildi. Uzokda Shoqosimning kim bilandir xirillashgani eshitildi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ Boshimga birov toʻsatdan katta bir kaltak bilan urgandek boʻldi. O. Yoqubov, „Tilla uzuk“ .

2 Gʻayriixtiyoriy ravishda, bexosdan, birdan. ◆ [Yigit] Top koʻchaning yarmisiga yet-gach, toʻsatdan orkasiga kayrilib qaradi. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ . ◆ Toʻsatdan oyoklari-dan mador ketib, kaltiray boshlaganini sez-di. Oʻ. Hoshimov, „Qalbingga quloq sol“ .

3 Sezdirmay turib birdan, dabdurust-dan. ◆ Beshiktervat oʻljasi yakinlashishi bilan toʻsatdan, yashin tezligida sapchib, uni ushlab oladi. "Fan va turmush" .

Sinonimlari

Qoʻqqisdan,

Antonimlari

ТЎСАТДАН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

toʻsatdan
нареч.
внезапно, неожиданно; вдруг; ни стого, ни с сего; ◆ toʻsatdan qattiq shamol turdi внезапно поднялся сильный ветер; ◆ toʻsatdan mehmonlar kelib qoldi неожиданно нагрянули гости; ◆ toʻsatdan oʻlib qoldi он скоропостижно скончался.

toʻsatdan