turlanmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

tur-lan-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Turlamoq 1, 2 fl. majh. n. ◆ Doʻppining gullari juda yaxshi turlanib-di. yaya ◆ Sirlar bilan turlangan qoziqlarning biriga beva xotinning dekchasidek bir salla ilingan edi. A. Qodiriy, „Mehrobdan chayon“ . ◆ Ziyofat samimiyat bilan chaqirilganlikdan, dasturxon qadrli mehmonga maxsus turlangan edi. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ .

2 Har xil tusda koʻrinmoq; qiyofasi tez-tez oʻzgarmoq. ◆ Xilma-xil chechaklar bilan qop-langan dala turlanib koʻrinardi. shsh ◆ Tabiatning qonuni — turlanib, tuslanib turishi butun mavjudotga hayot bagʻishlaydi. Gazetadan . ◆ U [Jannat] biron ikki soat uch bor turlandi: kiyimlari behisob ekanligini kimgadir koʻrsatmoqchi boʻlardi. Mirmuhsin, „Umid“ . ◆ Oʻqimagan odamga qiyin boʻladi. Axir artist ming turlanadi-ya. S. Karomatov, „Hijron“ .

3 Turlamoq 3 fl. oʻzl. va majh. n. ◆ Otlar kelishiklar bilan turlanadi. yaya ◆ Ot oʻrnida qoʻllangan sifatlar koʻplik, egalik va kelishik qoʻshimchalari bilan, xuddi otlardek, turlana beradi. "Oʻzbek tili" darsligi .

Antonimlari

ТУРЛАНМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

turlanmoq
страд. от turlamoq
1 становиться разнообразным; меняться; переливаться; xilma-xil chechaklar bilan qoplangan dala tovusning patlaridek turlanib koʻrinavi поля усеянные разнообоазными цветами, переливаются как павлиньи перья; u kunda turlanadi (букв. он меняется каждый день) 1) он каждый день в новом платье; 2) у него семь пятниц на неделе;
2 подбираться по цвету;
3 грам. склоняться; otlar kelishik bilan turlanadi имена существительные изменяются по падежам.