ulfat

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ul-fat

Etimologiyasi

a.° i — rozilik; ittifoqlik, inoqpik; yaxshi koʻrish, mehr, muhabbat

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Suhbat, ziyofat va shu kabilarda doimiy birga boʻladigan kishilar birligi, shunday kishi-lardan iborat boʻladigan yigʻin; ulfatchi-lik. ◆ Mirza sariq qoʻshilgan ulfatdan tezda qutulib chiqish oson boʻlmaydi. Shukrullo, „Javohirlar sandigʻi“ .

2 Shunday yigʻin, ulfatchilikning har bir qatnashchisi, aʼzosi (boshqalariga nis-batan); joʻra. ◆ Qishning uzun tunlari bu yerda ulfatlar gap yeyishadi. P. Tursun, „Oʻqituvchi“ . ◆ Salimboyvachchaning ulfatlari bu hafta mash-hur bir boyvachchaning dalasida toʻplanishla-ri kerak edi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

3 Umuman, suhbat, ziyofat va sh.k. uchun toʻplangan (ikki va undan ortiq) shaxslar, ulardan har biri (bir-biriga nisbatan). ◆ Boltavoyning yallasiga quloq soladigan ulfatlar choyxonani tark etib, urushga ket-gan. S. Ahmad, „Qadrdon dalalar“ . Qarasa, kabobpaz yigit: Hisob-kitob qiling-u, ul-fatingiz bilan daf boʻling, — deb turibdi. "Guldasta".

4 ayn. ulfati. ◆ Xoʻjayin juda ulfat, dil-kash odam chiqib qoldi. Men ishlayman, u boʻl-sa choy quyib berib oʻtiradi. N. Safarov, „Olovli izlar“ .

5 koʻchma Doim birga boʻluvchi narsa; "she-rik". ◆ Bir qalam, oppoq qogʻoz birlan siyoh-don ulfatim. S. Abdulla . ◆ U mudir boʻlgan kundan buyon aroq bilan ulfat tutinib, bosar-tusarini bilmay.. yura berdi. "Mushtum" . ¹

6 Ulfat (erkaklar va xotin-qizlar ismi).

Sinonimlari

Doʻstlar,joʻralar,oshna-ogʻaynilar

Antonimlari

УЛФАТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Ruscha _ru

ulfat
1 дружба, симпатия, дружеская привязанность; ◆ ulfat qurmoq 1) заводить (себе) дружескую компанию; 2) устраивать вечеринку;
2 друг, приятель; собеседник; ◆ ulfat qilmoq водить знакомство (с кем-л.); ◆ bu yigit akamning ulfati этот парень - приятель моего старшего брата; ◆ ulfati chor четыре приятеля, собеседника (говорится о хорошей, дружной компании, состоящей только из четырех человек); ◆ Nim qorongʻi, zaxkash hujrada "ulfati chor"ning suhbati uzilmas edi (Ойбек, «Навоий») В полутёмной, сырой келье не прекращалась беседа «четырёх друзей»;
3 общительный, компанейский; уживчивый;◆ u juda ulfat yigit-da! уж очень он общительный, компанейский парень!;
4 Ульфат (имя собств. мужское и женское).