Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

vo-bas-ta

Aytilishi

Etimologiyasi

VOBASTA Bu kesimlik 'bir-biriga bogʻlan-' maʼnosini anglatadigan tojikcha vobastan feʼlining (ТжРС, 92) oʻtgan zamon sifatdoshi shakli boʻlib, 'bir-biriga bogʻliq' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 179), Muhabbat husnga vobasta hikmati tarkibida ishlatiladi.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

\f. ... .1 j — bogʻliq, aloqa-dor; qaram

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

esk. kt. Bir-biriga bogʻliq, moye, muvofiq; uygʻun.◆ Muhabbat huyenga vobasta. n Ajdodlarimizning asotiriy dunyoqara-shidagi ilon totemi bilan vobasta ayrim sahifalar bshan tanishamiz. Gazetadan .◆ Bu ulkan maydondagi son-sanoqsiz odamlar orasida shu ikki dshgina bir-birini anglar, bir-biriga hamohangu vobasta edi. "Yoshlik" .

Sinonimlari

Antonimlari

ВОБАСТА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

vobasta
уст. книжн. связанный (с кем-чем-л.) зависимый, зависящей (от кого-чего-л.).

vobasta