xarsang

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

xar-sang

Etimologiyasi

XАРСANG Bu ot tojik tilida 'eshak' maʼnosini anglatadigan xar oti bilan (ТжРС, 419) 'tosh' maʼnosini anglatadigan sang otidan (ТжРС, 339) tuzilgan boʻlib, 'katga xajmli tosh' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 317).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

\f. jb. — kagga, tarash-lanmagan tosh

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Katta tabiiy tosh. ◆ Mashina oʻngir oralab kechagina sel surib tushirgan xarsang uyumlari oldida toʻxtadi. S. Ahmad, „Jimjitlik“ .

Antonimlari

ХАРСАНГ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

xarsang
каменная глыба, большой неотёсанный камень; валун; ◆ xarsang tosh разг. ◆ = xarsang; ahmoqqa aytgan bilan gap uqmaydi, xarsangga qoqqan bilan mix oʻtmaydi посл. дурака словом не проймёшь, камень гвоздём не пробьёшь; ◆ xarsangdek ogʻir тяжёлый как камень.