xotirjam

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

xo-tir-jam

Etimologiyasi

a. £.*..■*.— tinch, ba-maylixotir; mamnun, oʻziga ishongan

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Be-tashvish, osoyishta. ◆ Ahmad xotirjam va jiddiy edi. F. Musajonov, „Himmat“ .

Xotirjam boʻlmoq Biror ishning na-tijasi yaxshi boʻlganligiga yoki boʻlishiga ishonch hosil qilmoq; ruhan tinchlanmoq. U ◆ vrach kabinetidan xotirjam boʻlib chiqdi-da, telefon budkasi tomon yoʻl oldi. H. Gʻulom, „Zamin yulduzlari“ . Xotirjam qilmoq Tinch-lantirmoq. ◆ Mudarrisov, qoʻyavering, hech qayoq-qa ketmaydi, degan maʼnoda koʻz qiyeib, uni xotirjam qildi. D. Nuriy, „Osmon ustuni“ .

Antonimlari

ХОТИРЖАМ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

xotirjam
1 спокойный; успокоенный;
2 уверенный; ◆ xotirjam boʻlmoq 1) быть спокойным; быть успокоенным; 2) быть уверенным; ◆ xotirjam boʻling 1) будьте спокойны, не беспокойтесь; 2) будьте уверены; ◆ xotirjam qilmoq 1) успокаивать; 2) уверить (кого-л. в чем-л.).