спокойный

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

спо-кой-ный

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

спокойн/ый, -ая, -ое; -коен, -койна
1 tinch, jimjit, sokin; ◆ ~ое море tinch (sokin) dengiz;
2 tinch, osoyishta, xotirjam, bexavotir, begʻalva, bamaylixotir; ◆ ~ый день tinch kun, begʻalva kun; ◆ ~ая жизнь tinch (osoyishta) hayot; ◆ ~ый сон tinch (xotirjam) uyqu; ◆ ~ая работа tinch ish, begʻalva ish; ◆ ~ая беседа tinch suhbat, bamaylixotir suhbat; ◆ ~ая обстановка tinch (xotirjam) sharoit; ◆ говорить ~ым тоном tinch (xotirjam) ohangda gapirmoq; за вас я спокоен mening sizdan koʻnglim toʻq, men sizdan xotirjamman; ◆ будьте ~ы xotirjam boʻling;
3 tinch, yuvosh, beozor, vazmin, ogʻir; ◆ ~ый ребёнок yuvosh bola; ◆ ~ая лошадь yuvosh ot; ◆ ~ый характер vazmin xarakter; ◆ он человек ~ый u vazmin odam; ◆ ~ые соседи tinch (beozor) qoʻshnilar;
4 разг. jonga ozor bermaydigan, beozor, qulay; ◆ ~ое кресло qulay kreslo; ◆ ~ая обувь qulay poyabzal; ◆ ~ая совесть pok vijdon; ◆ ~ой ночи! xayrli tun!; ◆ ~ый цвет (тон) koʻzni olmaydigan, yoqimli (mayin) rang yoki tus; ◆ обои ~ых тонов koʻzni olmaydigan (yoqimli) tusdagi gulqogʻozlar.