yashirinmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ya-shi-rin-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Yashirmoq fl. oʻzl. n. ◆ Ovchi daraxt orqasiga yashirindi. m ◆ Gulnor koʻrpaning bir chekkasini boshiga tortib yashirindi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

2 Koʻzdan xoli, nomaʼlum holda boʻlmoq. Inson uning [togʻning] metin bagʻrida yashi-ringan xazinalarga qoʻl solgan. S. Ahmad, Togʻ-larda. ◆ Axir, bu duolar, rivoyatlar niqobiga yashiringan zulmdan, jafolardan biz shoʻring qurgʻurlar kimga dod deymiz. Hamza, „Boy ila xizmatchi“ .

Sinonimlari

• berkinmoq

Antonimlari

ЯШИРИНМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

• Yoqutcha _sah : сас

Ruscha _ru

yashirinmoq
возвр. от yashirmoq скрываться; прятаться, таиться, укрываться; partizanlar oʻrmonda yashirindilar партизаны укрылись в лесу; uning koʻzidan hech narsa yashirinib qololmadi ничто не укрылось от его взора (взгляда); bola stol tagiga yashirindi ребёнок спрятался под стол; oy bulut orasiga yashirindi луна скрылась за тучей.