yirtqich

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

yirt-qich

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Jonivor goʻshti bilan ov-qatlanadigan (hayvonlar, qushlar haqida). ◆ Yirtqich hayvon. Miqqiy — yirtqich qush. Quyon yirtqichlarga yem boʻldi. n Laqqa — yirt-qich baliq, u oʻzidan kichik boʻlgan turli jo-nivorlar, baliqlar va qurbaqalar bilan ov-qatlanadi. Gazetadan.

2 koʻchma Shunday jonivorlarga nisbat-langan ifoda. ◆ ..Bobur yirtqichlar orasida kiyik boʻlib kun koʻra olmasligini ich-ichidan his qilar, shuning uchun.. boʻrilar bilan sher boʻlib olishishni istaredi. P. Qodirov, „Yulduzli tunlar“ . ◆ Yirtqich fashistlarnioʻzuyasi-da yanchib tashlash uchun olib borilgan jang-larda ishtirok etdim. Nazarmat, „Joʻrlar baland sayraydi“ . ◆ Men bu uyatsiz yirtqich bilan yarashmoq uchun umid tutmayman.. [dedi Kumush]. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ .

Antonimlari

ЙИРТҚИЧ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

yirtqich
1 хищник; // хищный; ◆ yirtqich hayvonlar хищные животные; ◆ yirtqich qushlar хищные птицы;
2 перен. хищник; зверь; // жестокий; зверский; хищнический; ◆ imperialist yirtqichlar империалистические хищники.