Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

yut

Aytilishi

Etimologiyasi

YUT 'chorva ocharchiligi’, 'chorva oʻlati’. ◆ Uvoq mollar koʻtaram boʻlib, yut boshlandi. Sunnatilla Anorboyev Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni anglatgan bu soʻz asli ’yogʻingarchilik koʻp boʻlib, qattiq sovuq oqibatida yer muz bilan qoplangan holat’ maʼnosini anglatgan (Devon, III, 156; DS, 282); ana shunday holatda chorva mollari yemishsiz qolib, ocharchilik natijasida qirilgan; keyinchalik bu soʻz umuman ’ocharchilik’ maʼnosini anglata boshlagan.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Don-gʻalla unmagan yil; ocharchilik, qahatchilik.
Chorva ocharchiligi; oʻlat. ◆ Uvoq mollar koʻtaram boʻlib, yut boshlandi. Asabiy tekshirishlar ketdi; axir qirilib ketgan mollar uchun kimdir javob berishi kerak-ku. S. Anorboyev, „Oqsoy.“ ◆ Tabiiy ofat — qurg‘oqchilik bo‘lganidan (qora yut), qor ko‘p yoqqanidan (oq yut) yoki yaxvonlik … oqibatida chorva mollarining yaylovlarda oziqsizlikdan qirilib ketishi. S. Qorayev, „Toponimika“

Sinonimlari

Antonimlari

ЮТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Yoqutcha: сут (sut).

Ruscha _ru

yut
1 сильный голод, тяжёлое голодное время;
2 гололедица (когда скот страдает от отсутствия подножного корма); падеж скота (от бескормицы).

yut