zaxm

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

zaxm

Etimologiyasi

ZAXM Bu ot tojik tilida asli 'biror narsadan badanga yetgan jarohat', 'yara' maʼnosini anglatadi (ТжРС, 152); hozirgi oʻzbek tshtida bu ot 'ogʻir oqibatlarga olib keladigan yukumli tanosil kasalligi' (sifilis) maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 302).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

I \f. — zarba; ohang; yara,

jarohat] Tigʻ, nayza kabi oʻtkir narsalar-dan badanga yetgan jarohat. -Oʻq va qilich zax-mi va zarbini koʻrmagan yigitning maqta-nishini qarang, — dedi Temirtosh Hojibga istehzo bilan. M. Osim, Oʻtror.

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

zaxm

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

II \f. tib. Yuqumli, surun-

kali tanosil kasalligi; sifilis. ◆ Sil, zaxm (sifilis) va rak kasalliklari tovush parda-sini zaharlab, tovushni oʻzgartiradi. N. Is-moilov, „Kasallarni parvarish qilish“ .

Antonimlari

ЗАХМ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

zaxm I
1 рана от холодного оружия;
2 перен. обида, досада.

zaxm II
1 мед. сифилис; // сифилитический;
2 разг. = zaxa.