без

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

без

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

без i безо предлог с р.
1 yoʻqlik, kamlik, yetishsizlik kabi maʼnolarni bildiradi: -siz]] , [[be-, [[no-; kam, yoʻq; без денег pulsiz; tekin; коробка без крышки qopqoqsiz (qopqogʻi yoʻq) korobka; без отдыха dam olmasdan, uzluksiz; без сомнения shubhasiz, aniq; без четверти час chorak kam bir; ходить без пальто paltosiz yurmoq; читать без очков koʻzoynaksiz oʻqimoq;
2 yoʻgʻida, yoʻqligida, -siz]], -dan]] tashqari, -dan]] boshqa; -ning]] ishtirokisiz; без него usiz, uning yoʻqligida; без него это нельзя решить usiz bu masalani hal qilib boʻlmaydi; * без всего, без всяких hech moneʼsiz, osongina; не без чего ... siz... boʻlmasa; не без чего usiz (busiz) boʻlmaydi-ku, usiz (busiz) boʻlarmidi; не без причины sababsiz emas, bejiz emas; sababi bor; не без пользы foydadan holi emas; и без того usiz ham, busiz ham; ему и без того было трудно busiz ham unga qiyin edi.