занести

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

за-нес-ти

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

занес/ти , -су , -сёшь ; -ёс , -есла сов. (несов. заносить I)
1 что olib kelmoq, keltirmoq;
2 кого-что olib borib qoʻymoq (tashlamoq); ◆ судъба ~ла его на Север taqdir uni Shimolga olib borib qoʻydi (tashladi); ◆ куда тебя ~ло? qayoqqa kelib qolding (qolibsan), a?;
3 кого-что tashlab oʻtmoq; ◆ ~ти книгу приятелю kitobni doʻstiga (doʻstinikiga) tashlab oʻtmoq;
4 что прост. i обл. olib kirib (kiritib) qoʻymoq, ◆ ~ти вещи в комнату narsalarni uyga olib kirib (kiritib) qoʻymoq;
5 что koʻtarmoq, koʻtarib qoʻymoq, qoʻymoq; ◆ ~ти ногу в стремя oyoqni uzangiga qoʻymoq; ◆ ~ти руку для удара qoʻl (musht) koʻtarmoq (urish uchun);
6 что surib ketmoq, surib (burib) yubormoq; ◆ машину ~ло вправо mashina oʻng tomonga surilib (burilib) ketdi;
7 кого-что yozmoq, qoʻshmoq, tirkamoq, kiritmoq; yozib (tirkab, qoʻshib, kiritib) qoʻymoq; ◆ ~ти слова свидетеля в протокол guvohning soʻzlarini protokolga yozib qoʻymoq; ◆ ~ти в список roʻyxatga kiritmoq (kiritib qoʻymoq);
8 что koʻmmoq; koʻmib tashlamoq, koʻmib (bosib) ketmoq; ◆ берег ~ло песком sohilni qum bosib ketibdi; ◆ снегом ~ло дорогу yoʻlni qor bosib ketibdi.