Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ка-мен-ный

каменн/ый , -ая , -ое
1 toshga oid; toshdan (yoki gʻishtdan) qilingan; toshli, toshloq; tosh...; ◆ ~ая гора tosh-tepa; ◆ ~ая плита tosh plita; ◆ ~ый дом gʻisht uy; tosh uy;
2 спец. bazi oʻsimlik, hayvon, mineral va sh. k. nomi tarkibiga kiradi; ◆ ~ый уголь toshkoʻmir; ◆ ~ая соль toshtuz;
3 перен. toshdek qotgan, toshqotgan, harakatsiz, jonsiz; oʻlik; ◆ ~ое лицо harakatsiz yuz, toshdek qotgan yuz; oʻlik chehra;
4 перен. mehr-shafqatni bilmaydigan, shafqatsiz, toshbagʻir; toshyurak; ◆ ~ый человек toshyurak odam; ◆ ~ое сердце toshbagʻir, bagʻri tosh;
5 перен. metinday qattiq, mustahkam; matonatli, sabotli, chidamli; barqaror, oʻzgarmaydigan; ◆ ~ая вера qattiq (metinday mustahkam) etiqod;* каменный мешок 1) tosh katalak (turmaning tor-tor xonalari haqida); 2) qamoq, zindon.