Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ка-ра-ул

караул м
1 qorovul; soqchi; posbon; выставить ◆ ~ korovul qoʻymoq;
2 qorovullikdagi harbiy boʻlim; qorovullik; soqchilik; нести ◆ ~ qorovullik qilmoq, soqchilik xizmatini oʻtamoq; принять ◆ ~ qorovullikni qabul qilmoq;
3. уст. qorovlxona;
4 в знач. межд. разг. dod, voydod; ◆ ~! Грабят! voydod, talamoqdalar!;◆ ~! На помощъ! voydod, yordam beringlar;◆

почётный ~ faxriy qorovul; быть (ili стоять)◆ в ~е, на ~е qorovullikda (postda) turmoq; взять (ili сделать)◆ на ~ miltiqni malum vaziyatga olib tabriklamoq; взять (ili посадить)◆ под ~ hibsga (qamoqqa) olmoq;◆ быть под ~ом qamoqda boʻlmoq; хоть ◆ ~ кричи разг. dod desang ham, voydod desang ham; dod deb yuborging keladi.