пригвоздить

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

приг-воз-дить

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

пригвозди/тъ, -озжу, -оздишь сов. (несов. пригвождать) кого-что
1 уст. mixlamoq, mixlab tashlamoq; parchinlamoq;
2 sanchmoq, sanchib (tiqib, suqib) biror narsaga qapishtirmoq (qapishtirib yubormoq) ; ◆ ~ть штыком nayza sanchib (yerga) qapishtirmoq;
3 перен. (biror joydan) qimirlatmay qoʻymoq, oʻrnida qotirib qoʻymoq; ◆ болезнь ~ла его к постели kasallik uni toʻshakka yotqizib qoʻydi (oʻrnidan qimirlatmay qoʻydi) ; ◆ ~ть кого-л. гневным взглядом gʻazab nazari bilan qimirlatmay qoymoq; (oʻrnida qotirib qoʻymoq);* ◆ ~ть кого к позорному столбу sazoyi qilmoq, sharmandasini chiqarmoq.