сбор

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

сбор

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

сбор м
1 по гл. собрать ;◆ ~ винограда uzum uzish;◆ ~ хлопка paxta terish; paxtani yigʻib-terib olish;◆ ~ налогов soliq toʻplash; soliqlarni yigʻish; ◆ ~ подписей imzo toʻplash; ◆ ~ пожертвований iona toʻplash; ◆ ~ сведений maʼlumot toʻplash;
2 yigʻilgan narsa, tushgan pul; yigʻim, tushim;◆ в этом году невиданный ~ винограда bu yil mislsiz koʻp uzum uzildi;◆ ~ от продажи билетов sotilgan biletlardan tushgan pul; ◆ этот спектакль делает хорошие ~ы bu spektakl qoʻyilgach, koʻp pul tushadi (tushim koʻp boʻladi);
3 biror narsa uchun olingan, toʻplanga n pul; ◆ гербовый ~ см. ◆  гербовый; страховой ~ straxovaniye uchun olingan pul◆ 

таможенный ~ boj haqi (puli); boj;

4 yigʻilish, toʻpla nish; ◆ ~ на демонстрацию намойишга тўпланиш; сигнал ~а toʻplanish uchun signal, toʻplanish signali;◆ место ~а toʻplanish joyi;◆ ~ назначен на завтра toʻplanish koʻpi ertaga belgilangan;
5 sbor (biror tashkilot yoki kollektiv aʼlolarining toʻpla n ishi, yigʻilishi; majlisi); ◆ лагерный ~ lager sbori; ◆ пионерский ~ pionerlar sbori (majlisi);
6 чаще мн.◆  ~ы спорт. yigʻilish, toʻplanish; ◆ тренировочные ~ы trenirovka uchun toʻplanish;
7 sbor (yigʻilish, toʻplanish signali, mashqi); ◆ играть ~ sbor chalmoq;
8 мн. ◆ ~ы tayyorgarlik, taraddud, otlanish;◆ ~ы в дорогу yoʻl (safar) taraddudi; ◆ в ~е 1 ) yigʻilgan holda(gi); ◆ вид механизма в ~е mexanizmning yigʻilgan holdagi koʻrinishi; 2 ) yigʻilgan, toʻplangan, hozir; ◆ все в ~е hamma hozir; hamma odam yigʻilgan.