сгореть

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

сго-реть

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

сгоре/ть сов. (несов. сгорать )
yonmoq, qoʻymoq, yonib (kuyib) ketmoq, yonib tamom boʻlmoq; ◆ дом ~л от молнии uy chaqmoq urishidan yonib ketdi; ◆ ~ть заживо tiriklayin yonib ketmoq;
2 yoqilib tamom boʻlmoq, yoqishga sarf boʻlib ketmoq; ◆ дрова еще не полностью ~ли oʻtin hali yoqilib tamom boʻlganicha yoʻq (oʻtindan hali b or);
3 qizib (qizishib) qolmoq, qizib (qizishib) chirib ketmoq; ◆ свёкла в буртах ~ла lavlagi gʻaramlarda qizib (qizishib) chirib ketibdi;
4 kuymoq, k u yib qolmoq, kuyib ketmoq; пироги ◆ ~ли piroglar kuyib qetdi;
5 qovjiramoq, qurib qolmoq; quyib ketmoq; ◆ кукуруза ~ла от засухи qurgʻoqchilikdan makkajoʻxori qurib qoldi; ◆ листва ~ла от суховеев garms yel urishidan barglar qovjirab ketdi;
6 разг. oftobda q oraymoq (qoray i b ketmoq); ◆ он совсем ~л на пляже u plyajda rosa qorayib ketibdi;
7 перен. kuyib ketmoq, adoyi tamom (xazon) boʻlmoq, halok boʻlmoq; ◆ ~ть от непосильного труда ogʻir mehnatdan adoyi tamom boʻlmoq; ◆ ~ть, как свечка shamdek erib ketmoq, tezda adoyi tamom boʻlmoq.