сожаление

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

со-жа-ле-ни-е

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

сожалени/е с
1 о ком-чем afsuslanish, oʻkinish; pushaymon (armon, afsus) qilish; pushaymon, afsus, armon; ◆ ~е о неосуществлённом замысле amalga oshmay qolgan niyat haqida afsuslanish (armon qilish);◆ испытать ~е afsuslanmoq, afsus qilmoq;◆ с ~ем afsuslanib, pushaymon boʻlib;
2 к кому-чему achinish, rahmi kelish, rahm (shafqat) qilish; rahm-shafqat; из ◆ ~я к ...ga achinib, rahmi kelib, rahm-shafqat yuzasidan; возбудить в ком-л. ◆  ~е к себе oʻziga rahm keltirmoq, rahm qildirmoq, achintirmoq◆ действовать без ~я shafqatsiz (ayovsiz) ish koʻrmoq; к (великому, глубокому i t. p.) ◆ ~ю в знач. вводн. сл. afsuski (ming afsuski), baxtga qarshi; ◆ к ~ю, я занят afsuski, men bandman.