трава

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

тра-ва

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

трав/а ж, мн. травы, р. трав
1 oʻt, alaf, koʻkat, oʻlan; ◆ косить ~у oʻt(ni) oʻrmoq; ◆ сорная ~а begona oʻt; однолетние травы bir yillik oʻtlar; многолетние травы koʻp yillik oʻtlar; лекарственные травы dorivor oʻtlar;
2 толъко ед. maysa, maysazor, oʻtlar, koʻkat, koʻm-koʻk oʻt; ◆ покрыться ~ой koʻm-koʻk oʻt bilan (maysa bilan) qoplanmoq; ◆ лежать на ~е maysazorda yotmoq, koʻm-koʻk oʻt ustida yotmoq; ◆ луг покрыт ~ой pichanzor koʻm-koʻk oʻt bilan qoplangan; ◆ 

• ~а ~ой (ili ◆ как ~а ) разг. juda bemaza, maza-matrasi yoʻq; ◆ хоть ~а не расти разг. bari bir; nima boʻlsa boʻlaversin (befarq munosabat haqida); ◆ ~ой поросло то же, что былъём поросло см. былъё; тише воды, ниже травы см. вода.