хлёсткий
Ruscha (ru)
Ruscha (ru)Morfologik va sintaktik xususiyatlari
хлёст-кий
Aytilishi
Etimologiyasi
Maʼnoviy xususiyatlari
Maʼnosi
хлёстк/ий , -ая , -ое ; хлёсток, хлестка, хлёстко, хлёстче i прост. хлеще
1 urishga qulay, qoʻlga mos tushadigan, boplab qamchilaydigan, savalaydigan, urishbop; ◆ ~ий кнут boplab uradigan (urishga qulay) qamchi;
2 kuchli, keskin, qattiq; ◆ ~ий ветер qattiq (keskin esayotgan) shamol;
3 перен. разг. keskin, ayovsiz, nishonga uradigan, oʻtkir; nishtarli; ◆ ~ая статъя ayovsiz maqola;
4 разг. qattiq ovozli, tarsillagan; jarangli, jaranglaydigan, ◆ ~ий, как пощёчина, удар shapaloq, solganday tarsillagan zarba; ◆ ~ий выстрел oʻqning gumburlagan, jaranglagan ovozi.