Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

хор

хор м , мн. хоры
1 xor (ashulachilar gruppasi); ◆ народный ~ xalq xori; ◆ ~ русской песни rus qoʻshiqlari xori;
2 xor (koʻp ovozli vokal muzikali pʼyesa hamda uning ijrosi);
3 joʻr, joʻr boʻlib sayrash; gurillash; ◆ птичий ~ qushlar joʻri, qushlarning joʻr boʻlib sayrashi;
4 перен. joʻr boʻlib (baravariga) yangragan ovoz haqida; ◆ ~ насмешек baravariga koʻtarilgan (masharaomuz) kulgi; ◆ ~ восторженных восклицаний zavq-shavqli xitoblar joʻri (joʻr boʻlib gurillashi); ◆ хвалебный ~ joʻr boʻlib aytilgan maqtovlar;
5 в знач. нареч. ◆ ~ом baravariga, joʻr boʻlib, bir varakay; ◆ петь ~ом joʻr boʻlib (baravariga) qoʻshiq aytmoq;
6 перен. (hamma) baravariga, bir ogʻizdan, bir boʻlib, bir xilda; ◆ все ~ом твердят hamma baravariga (bir ogʻizdan) tasdiqlayapti;
7 уст. orkestr; ◆ ~ трубачей karnaychilar orkestri.