Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

be-hi-sob

Aytilishi

Etimologiyasi

BEHISOB Bu ravish 'yoʻq' maʼnosini ifodalaydigan tojikcha be- old qoʻshimchasini (ТжРС, 544) 'sanoq' maʼnosini anglatadigan arabcha hisob otiga (ARS, 172) qoʻshib hosil qilingan (ТжРС, 70); 'son-sanoqsiz', 'juda koʻp' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 110).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[be.. + hisob) 1 Son-sanogʻiga yetib boʻlmaydigan, sanogʻi yoʻq; hisobi yoʻq, hisobsiz. Uzoqda, togʻ yonbagʻirlarida, behi-sob qorakoʻl qoʻshshri oʻtlaydi. Mirmuhsin, Hamzaobodda.◆ Yormatning qizi unga behisob tekin pul manbai ochgan edi. Oybek, Tanlangan asarlar.

Sinonimlari

Antonimlari

БЕҲИСОБ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Sifat

behisob

Ruscha _ru

behisob
1 бессчётный, бесчисленный, неисчислимый, несметный; // бессчётно, бесчисленно, неисчислимо; ◆ sovet xalqining ijodiy kuchi behisob koʻpdir неисчислимы творческие силы советского народа;
2 без учёта, не считая; // неучитываемый.