chalishmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

cha-lish-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Chalmoq I fl. birg. n. ◆ Chapak chalishdi. Ovqatga zang chalishdi. m ◆ Sozandalar bir toʻxtab, ufor chalishdi. A. Qahhor, „Qoʻshchinor chiroqlari“ .

2 Yurganda, qadam tashlaganda bir-biri-ga urilmoq, qoqilmoq, chalkashmoq (oyoq ha-qida). ◆ Oyoqlari taqimigacha qorga botar, baʼ-zan chalishib ketardi. S. Anorboyev, „Oqsoy“ .

3 esk. Harakat qilmoq, mehnat qilmoq.

4 koʻchma Suzilib, yumilib ketmoq; yumi-lib ketmoq (koʻz haqida). ◆ Usta Abdugʻafur uyqusi kelib mudrayotgan odamdek, koʻzlari chalishib, boshi qiyshaya boshladi. Mirmuhsin, „Meʼmor“ . ◆ Oftobning shuʼlasiga qaragandek, Goʻroʻgʻlining ikki koʻzi chalishib qoldi. "Gul-shanbogʻ" .

Antonimlari

ЧАЛИШМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

chalishmoq
1 совм. от chalmoq 1, 2, 3, 4, 6;
2 заплетаться (о ногах); oyogʻi chalishib yiqilib tushdi он зацепился ногой за ногу и упал;
3 уст. трудиться; стараться, биться.