chor

I

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

chor

Etimologiyasi

CHOR Bu tojikcha sanoq son asli chahor tovush tarkibiga ega boʻlib (ТжРС, 441), soʻzlashuv tilida chor aytiladigan boʻlgan (ТжРС, 445); oʻzbek tiliga ana shu shaklida olingan boʻlib, 'toʻrt' maʼnosini anglatadi (OʻTIL II, 378).    ’
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

fors. - toʻrt, toʻrtga;

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Toʻrt, toʻrtta. ◆ Chor fasl. ◆ Qochay desa, chor atrofi berkildi maydon ichinda. Ergash Jumanbulbul oʻgʻli.

Chor aylanmoq Gir aylanmoq. ◆ [Mahmud] Attorlik doʻkon egasi sifati bilan savdo bozorini chor aylana boshladi. N. Safarov, „Niqob yirtildi.“

Chor ishkal Qoʻl, oyoq, koʻz va quloq. Chor ishkali but 1) toʻrt muchasi but, sogʻlom; 2) koʻchma hamma ishi joyida, xotirjam.

Chor ulfat (yoki ulfati chor) Toʻrt ulfat, toʻrt doʻst; ulfatlar, doʻstlar. ◆ Ulfati chor, anda maza bor. Matal. ◆ Bu "ulfati chor" ichida katta sallali, oppoq soqolli, lekin vajohati yigitday bir keksa kishi, diqqatni oʻziga jalb etadi. Oybek, „Tanlangan asarlar.“

II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

chor

Etimologiyasi

rus. sar — podshoh, hukmdor;

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

tar. Rossiya podshosi. ◆ Chor hukumati. Chor Rossiyasi. ◆ Tabiiy, otam Russiya chor hukumatini sira ham tilamaydir. A. Qodiriy, „Kichik asarlar.“

Antonimlari

ЧОР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

chor I
царь; // царский; ◆ ~ hukumati царское правительство; ◆ ~ Rossiyasi царская Россия.

chor II
отбросы; остатки; ◆ ~ga chiqarmoq выводить в отбросы; забраковать.

chor III
обл. четыре; ◆ ~ atrof четыре стороны; вокруг, кругом; ◆ ~ ishkal руки, ноги, глаза и уши;◆ ~ ishkalning hammasi but 1) руки, ноги, глаза и уши целы; 2) перен. всё в порядке; всё на месте; ◆ ~ aylanmoq обходить кругом; кружить (вокруг чего-л.); ◆ ~ ulfat или ◆  ulfati ~ четверо друзей, компания из четырёх друзей.