daqiqa

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

da-qi-qa

Etimologiyasi

a. دَقِيقَة — minut; zarra; no-ziklik

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Soatning oltmishdan bir boʻlagiga teng vaqt; minut. ◆ ..Vaqt. Biz uni boʻlamiz daqiqa, soatlarga. R. Parfi, „Koʻzlar“ . ◆ Har daqiqa, har soniya gʻanimat, vaqtni oʻt-kazmay, cholni koʻndirish kerak. "Yoshlik" . ◆ Hamma bir necha daqiqa bosh egib, jim qoldi. S. Ahmad, „Ufq“ .

2 koʻchma Umuman, vaqtning juda qisqa boʻlagi; on, lahza. ◆ Bir daqiqa, faqat bir daqiqa koʻzlarimiz toʻqnashdi. "Yoshlik" . ◆ Goh-gohda nafas rostlash daqiqalarida yerga urilgan ketmon tovushlari eshitiladi. I. Rahim, „Ixlos“ . ◆ Bu daqiqalar unga ham laz-zatli, ham azobli tuyular edi. Oʻ. Hoshimov, „Qalbingga quloq sol“ .

Antonimlari

ДАҚИҚА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

daqiqa

Tillar

• Turkcha: dakika

OʻTIL

Ruscha _ru

daqiqa
1 минута; ◆ bir ~ jimlikdan soʻng после минутного молчания;
2 перен. мгновение, миг; время.