emish

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

e-mish

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

toʻliqsiz fl. Ot va feʼl shakl-lari bilan kelib, bevosita oʻzi kuzatgan-lik, eshitib bilganlik kabi maʼnolarni bildiradi. ◆ Tushimda butun dunyoni suv bosgan emish. Ertaga mehmonlar kelar emish. vt Sulton hazratlarining oʻzlari ham otash-nafas shoir emishlar. Oybek, „Navoiy“ .

Antonimlari

ЭМИШ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

emish
архаическая форма причастия от emoq; в современном узбекском языке употребляется в сочетании с именами, с причастными формами глаголов и переводится на русский язык словами как будто, будто бы, якобы, говорят; оказывается; u bilmas emish 1) он якобы, не знает; 2) ирон. он, видите ли, не знает; u bormas emish оказывается, он не едет.