joysiz

Oʻzbekcha (uz)

joysiz I

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

joy-siz

Etimologiyasi

Boshpanasiz, uysiz. ◆ Qishloq — oʻsib ungan yurtim. Albatta, joysiz qol-masmiz, sogʻ boʻlsak, tirikchilikni ham yoʻlga solarmiz, ammo, Gulnor, siz yaxshi oʻylang, ix-tiyor sizda dedi Yoʻlchi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

. Oybek, Tanlangan asarlar^

joysiz II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

joy-siz

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

rvsh. kam koʻll. Oʻrinsiz, nooʻrin. ◆ Qoʻkonga borgach, birinchi ishim oʻgʻ-lingizni kutkazish boʻlsin, joysiz qaygʻur-mangiz, hoji! A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ . ◆ Qutidor oʻzining joysiz savolidan oʻkinib, yerga karadi. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ .

Antonimlari

ЖОЙСИЗ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

joysiz I
не имеющий места жительства, непристроенный, бездомный.

joysiz II
напрасно, беспричинно; без оснований; // неуместный, напрасный; ◆ ~ qaygʻurma не горюй без причины; ◆ ~ savol неуместный вопрос.