sal

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

sal

Etimologiyasi

rvsh. Bir oz, ozgina, andak. Sal kunda. Sal oʻtmay. yash Meʼmor boshqa sho-girdlaridan koʻra ham unga [Gʻavvosga

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

◆ oʻzgacha iltifotu ehtirom koʻrsatar, chunki u yosh jihatidan sal kattaroq edi. Mirmuhsin, „Meʼmor“ . ◆ Sultonov choʻntagini kovlab, ka-litni topdi shekilli, sal hovuridan tush-di. M. Mansurov, „Yombi“ . ◆ Qandillarda koʻp-dan beri yonayotgan shamlarning tutunidan uy sal xira tortib qolgan edi. P. Qodirov, „Yulduzli tunlar“ . ◆ Orqasiga qarasa, ikki ot-lik yetib olishiga sal qolibdi. N. Fozilov, „Oqim“ .

Sal narsaga yoki salga Arzimagan narsa-ga, boʻlar-boʻlmasga. U◆ nohaklikni koʻrgani koʻzi yoʻk, salga "lov" etib yonib ketadi. K. Yashin, „Hamza“ . ◆ Ichkuyovchilik emasmi, Badalbek sal narsaga zarda kiladigan, sal narsaga arazlay-digan kilik chiqardi. S. Ahmad, „Saylanma“ .

Antonimlari

САЛ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

sal
чуть, чуть-чуть, немножко, слегка, едва; несколько; ◆ sal kun oʻtmay 1) не прошло и нескольких дней; 2) не пройдёт и нескольких дней; ◆ sal loyqa чуть мутный, мутноватый, слегка мутный;◆ yiqilishimga sal qoldi я чуть не упал; ◆ sal kam чуть меньше, немногим меньше; почти, без малого; ◆ sal kam yuz kishi почти (без малого) сотня людей; ◆ sal kam ikki oy чуть меньше двух месяцев, почти два месяца; ◆ sal kam bir chelak почти ведро; ◆ salgina чуть-чуть, чуточку, немножко; едва-едва; только-только, слегка; капельку, крошечку; ◆ shkafni salgina siljitish kerak шкаф нужно чуточку подвинуть;◆ sal-pal чуть, чуточку, немножко; ◆ oyogʻi sal-pal oqsaydi он чуть припадает на ногу, он чуть прихрамывает.