Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

sho-ti

Aytilishi

Etimologiyasi

SHOTI 'narvon'. Poʻlatjon uning ishini kuza— tib turdi-da, keyin temir sh o t i b i l a n yuhoriga koʻtarildi (Sayid Ahmad). Shunday maʼnoni anglatgan soʻz eski oʻzbek tilida shatï tarzida talaffuz qilingan [КРС, 903: shatï I. 'lestnicha' (pristavnaya bolïnaya); bu soʻz L.Z.Budagov lugʻatida shatu shaklida keltirilgan (ССТТН, I, 659]; keyinchalik a unlisi â unlisiga almashgan, ï unlisining qattiqlik belgisi yoʻqolgan: shatï > shâti. Bu soʻz dastlab 'aravaning asosini tashkil qiluvchi, bir necha yeridan koʻndalangiga taxta bilan biriktirilgan ikki uzun yogʻoch¹ ni anglatgan (КРС, 904).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Aravaning oʻqi va gʻildira-gidan tashqari yuqori qismi. ◆ Shotidaoʻtir-gan toʻraning aravakashi otga qamchi ham urmaydi. J. Sharipov, „Xorazm“ .

2 Aravaning ot qoʻshiladigan ikki yon yogʻochi. ◆ "Oqtoy" anchadan buyon yaydov yurgani uchun, arava shotisi ostiga asti roʻpara kelmay, oʻynoqilib ketaverdi. H. Nazir, „Soʻnmas chaqmoqlar“ .

3 shv. Narvoy. ◆ Poʻlatjon uning ishini kuzatib turdi-da, keyin temir shoti bilan yuqoriga koʻtarildi. S. Ahmad, „Qadrdon dalalar“ .

Sinonimlari

Antonimlari

ШОТИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

shoti
1 верхная часть арбы вместе с оглоблями (без оси и колёс);
2 оглобли арбы;
3 обл. лестница.

shoti