Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ta-raf-kash

Aytilishi

Etimologiyasi

TARAFKASH Bu sifat oʻzbek tilida 'tomon' maʼnosini anglatadigan arabcha taraf otiga (АРС, 472) 'tort-' maʼnosini anglatadigan tojikcha kashidan feʼlining kash hozirgi zamon asosini (ТжРС, 184) qoʻshib hosil qipingan boʻlib, 'biror tomon kishilarining faoliyatini qoʻllab-quvvatlovchi', 'tarafma-taraf boʻlib kurashuvchi tomonlardan biriga qatiy tarafdor ' kabi maʼnolarni anglatadi (OʻTIL, II, 124).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

AF KASH \a. + f. ° Da — tarafi

ni oluvchi, tarafdor] 1 Biror tomonning tarafini oluvchi; tarafdor. ◆ Bedana egalari va ularga pul tikkan tarafkashlarning koʻz-lari ola-kula, yuraklari taka-puka boʻlib, nafaslari ichiga tu shib ketdi. M. Muham-madjonov, „Turmush urinishlari“ .

2 Xarshi chiquvchi, kurashuvchi, bella-shuvchi; talabgor. -Burgutningyigitlariha-li kurashda yelkasi yer koʻrmagan polvonlar. Hozir bu polvonlarga Fargʻona tomonda ta-rafkash yoʻq, — dedi yigit. S. Ahmad, Choʻl burguti.

3 Taraf-bataraf boʻlib kurashuvchi; guruhboz. ◆ Mening qishlogʻimda tarafkashlar koʻp... Bir-birini kovlaydi. P. Tursun, „Oʻqi-tuvchi“ .

Sinonimlari

Antonimlari

ТАРАФКАШ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

tarafkash
1 = tarafdor;
2 сторонник одной, из враждующих или соперничающих групп; участник борьбы между ними.

tarafkash