toʻldirmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

toʻl-dir-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Toʻlmoq fl. ort. n. ◆ Van-nani toʻldirmoq. Shkafni kitobga toʻldir -◆ moq. Atir isi uyni toʻldirdi. Shtatni yosh mutaxassislar hisobiga toʻldirdik. Kam-koʻstini toʻldirdik. El qozonini toʻldirganni el toʻydirar. Maqol . m Oʻz ◆ gʻuv-gʻuvi bilan guzarni toʻldirgan odamlar gurungi ham bir zumda tindi. M. Ismoiliy, „Fargʻona tong otguncha“ . Latofat yana bir yoʻtalib, koʻkragini toʻl-dirib, chuqur nafas oldi. O. Yoqubov, Mir-zaterak.

2 Boʻsh oʻrinlarga, grafalarga tegishli raqam, maʼlumot va sh. k. yozmoq. ◆ Anketa toʻldirmoq. tm Mayor., varaqani oʻzi toʻl-dirdi. Shuhrat, „Shinelli yillar“ . ◆ Mudira nikoh shahodatnomasini tantanali vazi-yatda toʻldirib, aveal Feruzaga, keyin Nor-qoʻziga ruchka tutib, qoʻl qoʻydirdi. H. Gʻulom, „Senga intilaman“ .

3 Turli qoʻshishlar, qoʻshimchalar bilan mukammallashtirmoq; qoʻshimcha fikr-mu-lohaza bildirmoq. ◆ Ular bir oz suhbatdan keyin birga kitob oʻqishdi. Bir-birlariga savollar berishdi, bir-birlarining fikr-larini toʻldirishdi. Shuhrat, „Shinelli yillar“ . ◆ Ular mazmunan biri ikkinchisini quvvat-laydi, toʻldiradi.. "OʻTA" .

Antonimlari

ТЎЛДИРМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

toʻldirmoq
понуд. от toʻlmoq
1 наполнять; vannaga suv (или vannani suvga) ◆ toʻldirmoq наполнять ванну водой; shkafni kitobga (или kitob bilan) ◆ toʻldirmoq наполнять шкаф книгами; archaning xushboʻy isi xonani toʻldirdi приятный запах ёлки наполнил комнату;
2 пополнять, дополнять, восполнять; ◆ shtatni yoshlar hisobiga toʻldirmoq пополнять штаты из числа молодёжи; ◆ kam-koʻstlarni toʻldirmoq восполнять пробелы;
3 заполнять; ◆ anketa toʻldirmoq заполнять анкету; ◆ boʻsh grafalarni toʻldirmoq заполнять свободные графы;
4 выполнять; ◆ planni toʻldirmoq выполнять план;
5 комплектовать;
6 перен. наполнять, переполнять; исполнить, преисполнять; ◆ yurakni gʻazabga toʻldirmoq исполнить сердце гневом; ◆ 

• qoʻynini puch yongʻoqqa toʻldirmoq см. puch.