xonim

Oʻzbekcha (uz)

xonim I

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

xo-nim

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Ayollarga hurmat yuzasidan murojaat qilganda qoʻllanadigan soʻz. ◆ Qudamiz Mirzakarim qutidorga va qudachamiz xonimga yetib maʼlum boʻlgaykim, bizlar bunda sogʻ-salomatdirmiz. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ .

2 Hurmat yuzasidan ayollar ismiga qoʻshib aytiladi, mas., ◆ Mukarrama xonim, Tamara xonim, Halima xonim. vt ◆ Oy yuzli rafiqam, qunduz qoshli maʼshuqam Kumush xonimga! A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ .

3 s. t. Goʻzal, barno ayol; xushbichim juvon. ◆ Hoy-hoy, xonim, yoʻl boʻlsin, Qayerga yoʻrgʻalaysiz! "Qoʻshiqlar" .

xonim II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

xo-nim

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Xamir orasiga qiyma solib, qasqonda pishiriladigan ovqat.

Antonimlari

ХОНИМ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

xonim I
1 госпожа;
2 разг. дама; красотка;
3 присоединяется к женским именам, придавая оттенок уважения, напр. ◆ Tamara xonim, Mukarrama xonim и т. п.;
4 ханым (вежливое обращение к женщине).

xonim II
вид кушанья из теста, в котором завёрнут мясной фарш с луком, готовящееся на пару в каскане (см. qosqon).