xullas

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

xul-las

Etimologiyasi

a. ₀^1ch — tugallanish, yakun topish

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

mod. s. "Xulosa qilib aytganda", "shunday qilib", "qisqasi" kabi maʼno-larni ifodalaydi. ◆ Xullas, insonning inson boʻlishi uchun kerakli gaplar deyarli Shayx Saʼdiy "Guliston"ining oʻzidayoq aytib oʻtilgan. Shukrullo, „Saylanma“ . ◆ Ikkinchi xo-nada stol-stullar, divan, priyomnik, xullas, oʻrtamiyona oila roʻzgʻoriga xos jixozlar. S. Zunnunova, „Olov“ .

Xullas(i) kalom Gapning xulosasi, yaku-ni; gapning qisqasi. ◆ Xullasi kalom, kamina salkam qirq kun deganda yoruqqa chiqib, oftob koʻrdim.. O. Yoqubov, „Izlayman“ .

Antonimlari

ХУЛЛАС. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

xullas
1 словом, одним словом; короче говоря; итак; ◆ xullas, hamma ish joyida boʻldi словом, всё обошлось благополучно (всё было хорошо); ◆ xullas kalom или ◆  xullasni aytganda одним словом, короче говоря; ◆ xullasi shuki или ◆  xullaski одним словом, короче говоря;
2 в конце концов;
3 лучшая часть чего-либо, лакомый кусок.