yelmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

yel-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1. Harakatga kelmoq, esmoq. ◆ Shamol oʻynab, shamol yeladi. E. Rahim ◆ Qir ustida shabada Bir tekisda yelmoqda. Zafar Diyor
2. Shamolda, shamol kuchi bilan yurmoq, uchmoq. ◆ Haydar ota uning ketida qolib, asta-sekin yelib yurgan sargʻimtir changga qaraganicha xomush qolgan edi. Abdulla Qahhor, „Asror bobo“
3. Tez yurmoq, yugurmoq, shamoldek uchmoq. ◆ Askarlar turnaday tizilib, yelib ketishdi. P. Tursun, „Oʻqituvchi“ ◆ Poyezd shu qadar yelmoqdaki, Normatning nazarida poyonsiz dasht chir aylanib, telegraf stolbalari unga qarab chopib ketayotganday. Ibrohim Rahim, „Chin muhabbat“ ◆ Avaz aravaga chiqib ulgurmay, ot yelib ketdi. Saʼdulla Siyoyev, „Yorugʻlik“
4. shv. Yeldirmoq. ◆ Maydon-maydon bedovlarni yelinglar.. Ergash Jumanbulbul oʻgʻli ◆ Tekis yerda bedov otni yelaman. "Oysuluv"

Antonimlari

ЕЛМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

yelmoq
мчаться; нестись во весь опор; * yelib-yugurib или yugurib-yelib 1) хлопотливо, суетливо; 2) обивая пороги.