больно

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

боль-но

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

болъно I
1 нареч. ogʻritib, azob berib; ozor tortib; ◆ ~ ударить ogʻritib urmoq, urib ogʻritmoq; ◆ ~ удариться головой boshini urib olib ogʻritmoq, boshini qattiq urib olmoq;
2 безл. в знач. сказ. кому-чему ogʻriyapti, ogʻrib ketdi (ketyapti), zirqirab ketdi (ketyapti); ogʻir, ich achiydi, alam qiladi; ◆ руке ~ qoʻlim ogʻriyapti; ◆ мне ~ видеть его мучения uning azoblanayotganini koʻrib ichim achib ketyapti; uning azoblanayotganligini koʻrish mening uchun ogʻir;◆ 

• сделать ~ кому alam qildirmoq, ichini achitmoq, kuydirmoq.
  

больно II нареч. прост. juda, juda ham, nihoyat darajada, gʻoyat; ◆ ~ дёшево juda arzon; ◆ ~ много nihoyat darajada koʻp.