накатить

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

на-ка-тить

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

накати/ть , -ачу , -атишь сов. (несов. накатывать II)
1 что i чего dumalatib (gʻildiratib) bir miqdor keltirmoq; ◆ ~ть бочек bochkalarni dumalatib keltirmoq;
2 что на что dumalatib ustiga chiqarmoq, joylamoq; ◆ ~ть бочку на платформу bochkani platformaga dumalatib chiqarmoq;
3 то же, что накатиться 1 ; ◆ волна ~ла на берег toʻlqin qirgʻoqqa urildi (qirgʻoqni bosdi);
4 перен. разг. то же, что накатиться 2 ; ◆ на нас ~ли бедствия, вызванные войной urush tufayli boshimizga kulfatlar tushdi;
5 разг. koʻplab (koʻplashib, yopirilib) kelmoq, birdan kelib qolmoq, paydo boʻlmoq; ◆ ~ло много туристов koʻplab turistlar keldi;
6 перен. на кого прост. birdan bosmoq, chulgʻab olmoq, qoplamoq (his-tuygʻu haqida); ◆ на неё ~ла тоска uni gʻam bosdi.