Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

о-бер-нуть

обернуть сов.
1 (несов. обёртывать) кого-что oʻramoq, chulgʻamoq; oʻrab qoʻymoq; ◆ ~ косу вокруг головы sochni (soch oʻrimini) boshga oʻramoq (oʻrab qoʻymoq);
2 (несов. обёртывать) кого-что biror narsaga oʻramoq, oʻrab-chulgʻamoq, tugmoq; oʻrab (tugib) qoʻymoq; ◆ ~ ребёнка одеялом bolani adyolga oʻramoq; ◆ ~ книгу газетой kitobni gazetaga (gazeta bilan) oʻramoq;
3 (несов. обёртываь i оборачивать) кого-что oʻgirmoq, biror tomonga qaratmoq; ◆ ~ лицо к свету yuzni nur tomonga (yorugʻlikka) oʻgirmoq; ◆ ~ кого-л. лицом к стене kimsaning yuzini devorga qaratib (burib, oʻgirib) qoʻymoq;
4 (несов. обёртывать i оборачивать) перен. что burmoq, olib kelmoq; ◆ ~ разговор gapni burmoq;
5 (несов. оборачивать) кем-чем ili в кого-что фольк. boshqa narsaga aylantirib qoʻymoq, sehrlamoq; ◆ ~ девушку в лебедя qiz bolani oqqushga aylantirib qoʻymoq;
6 (несов. оборачивать) что разг. уст. ishga solmoq, aylantirmoq; ◆ ~ деньги pulni ishga solmoq, pulni aylantirmoq; ◆ ~ вокруг (кругом) пальца boplab aldamoq, qoʻlga tushirmoq; oʻz izmiga (domiga) tushirib olmoq.