раскрыть

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

раск-рыть

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

раскрыть, -рою]], -роешь]] сов. (несов. раскрывать)
1 что ochmoq, ochib qoʻymoq, ochib tashlamoq; ◆ ~ чемодан chamadonni ochib qoʻymoq;◆ ~ дверь eshikni ochib qoʻymoq;◆ ~ зонт soyabonni ochmoq;◆ ~ книгу kitobni ochmoq;
2 кого-что ochmoq, fosh qilmoq, malum (oshxor) qilmoq; ◆ ~ преступление jinoyatni fosh qilmoq;◆ ~ тайну sirni ochmoq (fosh qilmoq);
3 sirini yoki manosini ochib (tushuntirib) bermoq; ◆ ~ тайну полярного сияния qutb yogʻdusining sirini ochib bermoq; ◆ ~ смысл сказанного aytilgan gapning manosini tushuntirib bermoq; ◆ ~ глаза кому birovning koʻzini ochmoq, unga haqiqatni tushuntirib bermoq; ◆ ~ обьятия кому birovga quchoq ochmoq, birovni quchoq ochib qarshi olmoq; ◆ ~ душу кому, перед кем-л. birovga dardini (sirini) aytmoq, birovga yorilmoq; ◆ ~ игру чъю birovning hiylasini fosh qilmoq; ◆ ~ свои карты oʻz sirini (niyatini) ochib (bildirib) qoʻymoq; ◆ ~ (ili открыть) рот ogʻzi ochilib qolmoq, hayron qolmoq.