сеть

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

сеть

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

сеть ж, предл. о сети, в сети, р. мн. -ей
1 toʻr, matrap; ◆ вязать ~ toʻr (matrap) toʻqimoq; ◆ ловить рыбу сетями toʻr bilan baliq tutmoq; ◆ поставить сети toʻr qoʻymoq;
2 tarmoq, shoxobcha; ◆ ~ железных дорог temir yoʻl tarmogʻi (shoxobchalari); ◆ оросительная ~ sugʻorish tarmogʻi (shoxobchalari); ◆ телефонная ~ telefon tarmogʻi; ◆ торговая ~ savdo tarmogʻi, savdo shoxobchalari; ◆ ~ лечебных учреждений davolash muassasalari tarmogʻi;
3 перен. toʻrsimon kesishgan, chalkashgan chiziqlar yoki narsalar, toʻr; ◆ ~ морщин kesishib ketgan ajinlar; ajinlar toʻri;◆ ~ проводов chalkash simlar; ◆ ~ дождя yomgʻir toʻri (yomgʻirning shigʻab yogʻishi);
4 перен. tuzoq, dom; ◆ поймать в свои сети 1) tuzogʻiga ilintirmoq, domiga tushirmoq; 2) oʻzini yaxshi koʻrsatmoq (sevdirmoq), oʻziga shaydo (asir) qilmoq; ◆ попасть в сети чьи 1) birovning tuzogʻiga ilinmoq, domiga tushmoq (asosan qush, hayvonlar haqida); 2 ) birovni sevib qolmoq, birovga asir (maftun, shaydo) boʻlmoq; ◆ расставлять сети кому birovga tuzoq qoʻymoq; ◆ агентурная ~ (или ◆ ~ агентуры ) turli joylarga razvedka uchun yuborilgan shaxslar, agentlar.