цепь

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

цепь

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

цепь ж, предл. о цепи, в (на) цепи, р. мн. -ей
1 zanjir; ◆ якорная ~ yakorʼ zanjiri; ◆ посадить собаку на ~ itni zanjir bilan bogʻlab qoʻymoq;
2 мн. цепи zanjir, kishan; заковать в цепи zanjirga solmoq, kishanlamoq; цепи рабства (перен.) qullik zanjirlari;
3 перен. чего-л. tizim, qator, zanjir, sira; ◆ ~ озёр koʻllar tizimi (qatori); ◆ ~ фонарей fonarlar qatori (tizimi);
4 воен. qator, saf; ◆ передовая ~ oldingi qator; ◆ стрелковая ~ oʻqchilar safi;
5 tizma, silsila; горные цени togʻ tizmalari;
6 перен. чего zanjir, tartib, sira; ◆ ~ событий voqealar zanjiri; ◆ ~ рассуждений fikr yuritish tartibi;
7 спец. zanjir; zanjirsimon narsa; ◆ телефонная ~ telefon zanjiri; ◆ электрическая ~ elektr zanjir, elektrik zanjir; * как (будто, словно) с цепи сорвался см. сорваться.