чудо

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

чу-до

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

чудо с
1 мн. чудеса рел. moʻjiza, karomat;
2 мн. чудеса чего moʻjiza, hayratga soladigan (ajoyib) narsa; ◆ ~ искусства sanat moʻjizasi; ◆ ~ техники texnika moʻjizasi; чудеса героизма qahramonlik moʻjizalari; совершить чудеса moʻjizalar koʻrsatmoq, ajoyib ishlar qilmoq; страна чудес ajoyibotlar oʻlkasi;
3 в знач. нареч. ◆  ~м qandaydir moʻjiza bilan, tasodifan; omad kelib; ◆ каким-то ~м qandaydir moʻjiza bilan (tasodifan); ◆ ~м спастись от смерти qandaydir moʻjiza bilan (tasodifan) oʻlimdan qutulib qolmoq;
4 мн. чуда ertaklardagidek, gʻoyat, ajoyib maxluqot; ◆ ~ морское dengizdagi gʻalati maxluqot;
5 в знач. сказ. разг. juda soz, ajoyib, hayron qolar darajada yaxshi; ◆ погода сегодня - ~! bugun havo juda ajoyib!; ◆ 

• ~ как... juda ham, naqadar; ◆ ~ как хорош! juda ham yaxshi, qanday (naqadar) yaxshi!; не ◆ ~ ajab emas; чудо-юдо нар.-поэт. afsonaviy maxluq, ajdarho; ◆ ~-богатырь ajoyib bahodir; ◆ суворовские ~-богатыри Suvorovning ajoyib bahodirlari; чудеса в решете gʻayriodatiy narsalar haqida, ajoyib-gʻaroyib narsalar; kurakda turmaydigan gaplar.