Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

шеп-тать

шепта/тъ, шепчу, шепчешь несов. (сов. шепнуть)
1 pichirlamoq, shivirlamoq, shivir-shivir (pichir-pichir) qilib gapirmoq; ◆ ~ть на ухо кому-л. birovning qulogʻiga shivirlamoq;
2 перен. shovullamoq, shildiramoq, shitirlamoq; shiqir-shiqir (shitir-shitir) qilmoq; shivirlamoq; глухо шепчет тёмный лес quyuq (qora) oʻrmon bosiq shovullamoqda (shivirlamoqda); ◆ море ласково ~ло dengiz yoqimli shovullamoqda (shaldiramoqda);
3 на что уст. i обл. dam solmoq, suf-kuf qilmoq, pichirlab (shivirlab) avramoq; sehrlamoq; знахарь шепчет на воду duoxon pichirlab suvga dam soladi (suf-kuf qiladi);
4 разг. mish-mish tarqatmoq, yashiriqcha ovoza (gap) tarqatmoq;
5 уст. то же, что шептаться.