人間
man; person; people | interstice; separate; between interstice; separate; between; among; space; (measure word) | ||
---|---|---|---|
trad. (人間) | 人 | 間 | |
simp. (人间) | 人 | 间 |
(This form in the hanzi box is uncreated: "人间".)
Talaffuz
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ
- Tongyong Pinyin: rénjian
- Wade–Giles: jên2-chien1
- Yale: rén-jyān
- Gwoyeu Romatzyh: renjian
- Palladius: жэньцзянь (žɛnʹczjanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʐən³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jan4 gaan1
- Yale: yàhn gāan
- Cantonese Pinyin: jan4 gaan1
- Guangdong Romanization: yen4 gan1
- Sinological IPA (key): /jɐn²¹ kaːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngìn-kiên
- Hakka Romanization System: nginˇ gienˊ
- Hagfa Pinyim: ngin2 gian1
- Sinological IPA: /ŋin¹¹ ki̯en²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngìn-kiân
- Hakka Romanization System: nginˇ gianˊ
- Hagfa Pinyim: ngin2 gian1
- Sinological IPA: /ŋin¹¹ ki̯an²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: ngin gienˋ
- Sinological IPA: /ŋin⁵⁵ kien⁵³/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: jîn-kan
- Tâi-lô: jîn-kan
- Phofsit Daibuun: jinkafn
- IPA (Kaohsiung): /zin²³⁻³³ kan⁴⁴/
- IPA (Zhangzhou): /d͡zin¹³⁻²² kan⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: lîn-kan
- Tâi-lô: lîn-kan
- Phofsit Daibuun: linkafn
- IPA (Xiamen): /lin²⁴⁻²² kan⁴⁴/
- IPA (Taipei): /lin²⁴⁻¹¹ kan⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /lin²⁴⁻²² kan³³/
- (Teochew)
- Peng'im: nang5 gang1
- Pe̍h-ōe-jī-like: nâng kang
- Sinological IPA (key): /naŋ⁵⁵⁻¹¹ kaŋ³³/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
- Wu
Ot
人間
- (inson) dunyo
- bashariyat jahon
Shuningdek qarang
- 人間樂園 (rénjiān lèyuán)
Kanji | |||||||
にん | けん |
Ot
Shuningdek qarang
- (shaxs) 人類 (jinrui)
Kanji | |||||||
じん | かん |
Kanji | |||||||
ひと | ま |
Ot
人間
- odamlar mahrum joy