人
Xitoycha (zh)
Xitoycha (zh)| simp. and trad. |
人 | |
|---|---|---|
Talaffuz
- Mandarincha
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): ren2
- (Xi'an, Guanzhong Pinyin): rén
- (Nanjing, Nanjing Pinyin): rén
- (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): жын (řɨn, I)
- Kantoncha
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): jan4 / jan4-2 / jan4-1
- (Dongguan, Jyutping++): jan4
- (Tayshancha, Wiktionary): ngin3
- (Yangjiang, Jyutping++): jan4
- Gan (Wiktionary): nyin4 / liin4
- Xakka
- Jin (Wiktionary): reng1
- Northern Min (KCR): nêng
- Eastern Min (BUC): ìng
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): zing2
- Southern Min
- Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): njan4
- Wu (Wugniu)
- Xiang
- (Changsha, Wiktionary): ren2
- (Loudi, Wiktionary): nin2
- (Hengyang, Wiktionary): xin2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄖㄣˊ
- Tongyong Pinyin: rén
- Wade–Giles: jên2
- Yale: rén
- Gwoyeu Romatzyh: ren
- Palladius: жэнь (žɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /ʐən³⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: ren2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: rhen
- Sinological IPA (key): /zən²¹/
- (Xi'an)
- Guanzhong Pinyin: rén
- Sinological IPA (key): /ʐẽ²⁴/
- (Nanjing)
- Nanjing Pinyin: rén
- Nanjing Pinyin (numbered): ren2
- Sinological IPA (key): /ʐə̃²⁴/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: жын (řɨn, I)
- Sinological IPA (key): /ʐəŋ²⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Kantoncha
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: jan4 / jan4-2 / jan4-1
- Yale: yàhn / yán / yān
- Cantonese Pinyin: jan4 / jan4-2 / jan4-1
- Guangdong Romanization: yen4 / yen4-2 / yen4-1
- Sinological IPA (key): /jɐn²¹/, /jɐn²¹⁻³⁵/, /jɐn²¹⁻⁵⁵/
- (Dongguan, Guancheng)
- Jyutping++: jan4
- Sinological IPA (key): /zɐn²¹/
- (Tayshancha, Taicheng)
- Wiktionary: ngin3
- Sinological IPA (key): /ᵑɡin²²/
- (Yangjiang Yue, Jiangcheng)
- Jyutping++: jan4
- Sinological IPA (key): /jɐn⁴²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: nyin4 / liin4
- Sinological IPA (key): /n̠ʲin³⁵/, /lɨn³⁵/
- (Nanchang)
Note:
- nyin4 - vernacular;
- liin4 - literary.
- Xakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngìn
- Hakka Romanization System: nginˇ
- Hagfa Pinyim: ngin2
- Sinological IPA: /ŋin¹¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: ngin
- Sinological IPA: /ŋin⁵⁵/
- (Meixian)
- (Changting)
- Changting Pinyin: neng2
- Sinological IPA: /neŋ²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: reng1
- Sinological IPA (old-style): /ʐə̃ŋ¹¹/
- (Taiyuan)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: nêng
- Sinological IPA (key): /neiŋ³³/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: ìng
- Sinological IPA (key): /iŋ⁵³/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian, Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: zing2
- Sinological IPA (key): /t͡siŋ¹³/
- (Putian, Xianyou)
- Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: jîn
- Tâi-lô: jîn
- Phofsit Daibuun: jiin
- IPA (Kaohsiung): /zin²³/
- IPA (Zhangzhou): /d͡zin¹³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Taipei, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: lîn
- Tâi-lô: lîn
- Phofsit Daibuun: liin
- IPA (Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Taipei, Singapore): /lin²⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: ring5 / rêng5
- Pe̍h-ōe-jī-like: jîng / jêng
- Sinological IPA (key): /d͡ziŋ⁵⁵/, /d͡zeŋ⁵⁵/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
Note:
- rêng5 - Jieyang;
- ring5 - other places.
- Southern Pinghua
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Jyutping++: njan4
- Sinological IPA (key): /ɲən²¹/
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Wu
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 6gnin
- MiniDict: nyin去
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 3nyin
- Sinological IPA (Shanghai): /n̠ʲin²³/
- (Northern: Jiading, Songjiang, Chongming, Suzhou, Changzhou, Jiaxing, Tongxiang, Haining, Haiyan, Hangzhou, Shaoxing, Ningbo)
- Wugniu: 2gnin
- MiniDict: nyin平
- Sinological IPA (Jiading): /n̠ʲiŋ³¹/
- Sinological IPA (Songjiang): /n̠ʲiŋ³¹/
- Sinological IPA (Chongming): /ɦn̠ʲin²⁴/
- Sinological IPA (Suzhou): /n̠ʲin²²³/
- Sinological IPA (Changzhou): /n̠ʲiŋ¹³/
- Sinological IPA (Jiaxing): /n̠ʲin³¹/
- Sinological IPA (Tongxiang): /n̠ʲin²²/
- Sinological IPA (Haining): /n̠ʲin¹¹³/
- Sinological IPA (Haiyan): /n̠ʲiən³¹/
- Sinological IPA (Hangzhou): /n̠ʲin²³/
- Sinological IPA (Shaoxing): /n̠ʲiŋ²³¹/
- Sinological IPA (Ningbo): /n̠ʲiŋ³¹³/
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 6zen
- MiniDict: zen去
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 3zen
- Sinological IPA (Shanghai): /zən²³/
- (Northern: Jiading, Songjiang, Chongming, Suzhou, Changzhou, Jiaxing, Tongxiang, Haining, Haiyan, Hangzhou)
- Wugniu: 2zen
- MiniDict: zen平
- Sinological IPA (Jiading): /zəŋ³¹/
- Sinological IPA (Songjiang): /zəŋ³¹/
- Sinological IPA (Chongming): /szən²⁴/
- Sinological IPA (Suzhou): /zən²²³/
- Sinological IPA (Changzhou): /zəŋ¹³/
- Sinological IPA (Jiaxing): /zən³¹/
- Sinological IPA (Tongxiang): /zən²²/
- Sinological IPA (Haining): /zən¹¹³/
- Sinological IPA (Haiyan): /zən³¹/
- Sinological IPA (Hangzhou): /zen²³/
- (Northern: Shaoxing)
- (Northern: Ningbo)
- (Jinhua)
- (Northern: Shanghai)
Note:
- gnin - colloquial;
- zen, 2zeen (Shaoxing), 2zyun (Ningbo) - literary;
- 2gnin (Hangzhou) - younger speakers only, influenced by other Wu lects.
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: ren2
- Sinological IPA (key): /ʐən¹³/
- (Loudi)
- Wiktionary: nin2
- Sinological IPA (key): /nin¹³/
- (Hengyang)
- Wiktionary: xin2
- Sinological IPA (key): /ʑ̊in¹¹/
- (Changsha)
Taʼriflar
人
Aralashmalari
Boshiga shartlari
Yaponcha (ja)
Yaponcha (ja)| Kanji | |||||||
Kanji
人
- Ushbu yozuv bir taʼrifi kerak. Bir eʼlonni qoʻshish, keyin olib tashlash
{{defn}}.
Oʻqishlar
- Go-on: にん (nin)
- Kan-on: じん (jin)
- Kun: ひと (hito), り (ri)
- Nanori: じ (ji), と (to), ね (ne), ひこ (hiko), ふみ (fumi)
Aralashmalari
Aralashmalari
Talaffuz
Ot
人
Boshiga shartlari
Boshiga shartlari
|
Talaffuz
- XFA: [d͡ʑĩɴ]
- ↑ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (Yaponcha), Tōkyō: NHK, ISBN 978-4-14-011112-3
- ↑ 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (Yaponcha), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13143-0
- ↑ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (Yaponcha), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9