Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

be-ma-shaq-qat

Aytilishi

Etimologiyasi

BEMASHAQQAT Bu ravish 'yoʻq' maʼnosini ifodalaydigan tojikcha be- old qoʻshimchasini (ТжРС, 544) 'qiyinchilik' maʼnosini anglatadigan arabcha mashahqat otiga (ARS, 411) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'qiyinchilik koʻrmay', 'osongina' maʼnosish anglatadi (ТжРС, 60; OʻTIL, I, <a name="bookmark7"></a>101).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

be.. + mashaqqat

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Qi-yinchiliksiz qilingan, oson, mashaqqatsiz. ◆ Bemashaqqat ish. Bemashaqqat pul topmoq.

Sinonimlari

Antonimlari

БЕМАШАҚҚАТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

bemashaqqat

Ruscha _ru

bemashaqqat
не причиняющий затруднений, не утруждающий, лёгкий; // без затруднений, без труда, легко.

bemashaqqat