jang

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

jang

Etimologiyasi

f. -urush

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Harbiy qism-larning, qurolli kuchlarning qonli toʻqna-shuvi, urush. ◆ Jang qilmoq. m ◆ Madad uchun yuborilgan nemis tanklarining yoʻlini biz-ning tanklarimiz toʻsgan, soylikda tanklar jangi boʻlmoqda edi. A. Qahhor, „Oltin yulduz“ . ◆ Shayboniyxon hali hech qaysi jangga buncha-lik jon-jahdi bilan tayyorlangan emas. P. Qodirov, „Yulduzli tunlar“ .

2 Qarama-qarshi ijtimoiy guruhlarning toʻqnashuvi. ◆ Sinfiy jang. sht Qarama-qarshi gʻoyalar kurashi esa soʻnggi nafasgacha davom etadigan hayot-mamot jangidir. "OʻTA" .

3 sprt. Musobaqa. ◆ Sportning boshqa tur-lari boʻyicha ham qattiq janglar davom eta-yotir. Gazetadan .

4 Bahs, munozara; janjal. ◆ Ochilgach kelib ertasi hujrasi, Qilur jangu janjal har ertasi. Muqimiy .

5 koʻchma Astoydil mehnat. ◆ ..bu yil biz 3 mln 350 ming tonna "oq oltin" uchun jang olib bormoqdamiz. "Sharq yulduzi" .

Dahanaki jang q. dahanaki. Qoʻl jangi

Qoʻl bilan olishuv. ◆ [Volkov:] General, sol-datlar qochmoqdalar.. Anhor yoqasida qoʻl jangi boryapti. N. Safarov, „Tanlangan asarlar“ .

Antonimlari

ЖАНГ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

jang
бой, сражение, битва; // боевой; ◆ qoʻl ~i рукопашный бой; ◆ havo ~i воздушный бой; ◆ ~ aslahalari боевые доспехи; ◆ ~ maydoni поле боя, поле сражения, поле битвы; ◆ ~ harakatlari боевые действия; ◆ ~ qilmoq вести бой; биться, сражаться; ◆ ~ga kirmoq вступать в бой; ◆ 

• dahanaki ~ см. dahanaki.