orqavoratdan

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

or-qa-vo-rat-dan

Etimologiyasi

rvsh. 1 Birovning or-qasidan, oʻzi yoʻgʻida; zimdan. ◆ Uning shopday moʻyloviga qarab, orqavoratdan Muhiddin moʻshyuv deb ataymiz. S. Abduqahhor, „Sanamay sakkiz dema“ . Ular [mardikorlar

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

◆ Yormatning koʻz oldida unga qarshi bir nima demasalar ham, orqavoratdan uni masxaralashar, hatto soʻkishar edi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

2 Bevosita emas, balki birov orqali, birovlardan. Boshqa bezorilarni orqavo-ratdan eshitib yurardim-u, ana shu Shoqulni oʻz koʻzim bshgan koʻrganman. M. M Dust, Lolazor. ◆ -Sizni orqavoratdan soʻrab-surishtirib, oʻzim ham kuzatib kelaman, — dedi Farida. "Yoshlik" .

Antonimlari

ОРҚАВОРАТДАН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

orqavoratdan
нареч.
за глаза; через третье лицо, через других;◆ u meni orqavoratdan gap qilib yurgan emish оказывается, он ведёт обо мне за глаза всякие разговоры.